成功美术馆馆藏翟晖先生作品《春浓山腹》

   中国的山水画家们于尺幅间“竖画三寸当千仞之高，横墨数尺体百里之迥”，意笔写之而万象活跃、鲜活生动，移情构之而万物蓄储、天地囊藏，高山深壑、大江溪涧、苍松葱木、通途野径、春云秋岚、山居宫观……四时朝暮、风云雨雪皆不一而足尽收图中矣。即如笔者赏读《西部成功书画家》近日刊载，山水画家翟晖先生作品《春浓山腹》《天高无云》等，而有“纵峰阵列横冈卧，山地盘转坡岭斜。运笔驰骋山野莽，耕牛闲牧田园歌。”一般的品读感想和审美体验。此皆源于其画面中体物生活真味、外师自然万象，又应目会心而神超理得的“意在笔先”表象传神、山水立传，及所呈现的国画山水创构理论实践反映上。

   如画家笔下，这幅极富自然对景写生意味的《天高无云》一作。那半俯瞰视角下露出山石肌理轮廓纵列，而绮错峥嵘一角的近景高峰崖壁；又丛林缓坡起承转合衔接的深远宽阔沟壑处，梯田因着山坳圜转之势而拾级层叠、井然排布。观者视野延至画面或高或远处，大笔挥翰而勾皴同出、笔迹老辣、其势苍莽的按形求法、随宜自然峰峦造景之下，又见横亘绵延、绝壁险峻的山冈隘口，耸峙高拔、参差如聚的峰岭，倾斜陡峭、奔趋高绝的山坡，凹凸碐磳、遥接天际的峰头，纵横错列、高低起伏、聚散开合而映入眼帘来。

成功美术馆馆藏翟晖先生作品《天高无云》

   画家于这雄浑奇峻、苍莽浩瀚的原生态山野间，安布以富于人文意蕴、象征农事耕耘的稼穑山地，让笔者不由得神思远遐联想起一次次的写生采风中，驱车奔驰于甘南山地、甘陕丘壑等西部山水间而映目骋怀的自然景观来。同时这“囊藏万里，都在阿堵”“收敛众景，发之图素”，又人文、自然统摄的“搜寻生景”山水写真创构，亦还将画家的精神意识、观者的审美情感，借此融入这活泼泼、野莽莽的天地中，而见“天人合一”的传统审美内涵，人与自然和谐共处的时代山水语境，又有了那天高无云、风和日丽而岁稔年丰的美好希冀。

   还如这幅墨色交融、皴染一体又“可忘笔墨而有真景”的《春浓山腹》一作里，画家这种寄兴于生活还人与自然精神交融，又生气满含、春意浓郁的“莽莽山野之意，盎然田园之气”越见鲜明起来。画家笔写雄健、其迹粗粝的因形有序勾皴，犹彰山崖高峻险峭、嵯峨突兀之形貌；渴笔干擦、湿墨润染的厚薄层积烘染，亦见峰峦雄浑沉厚、亘古如磐的体势。再有浅绿鹅黄交织、音韵节律协奏的陌野蓊郁因形设色，蔼蔼山脊随类敷彩，愈显山乡柔桑新绿、田圃烂漫的浓郁正盛春光。而山川高下与罅隙留白交错的以实映虚“雨歇春云”营构，两岸青山相对出，峰岭排闼一水来又清溪护田将绿绕，春牛耕罢垄头闲的诗境运布，亦更显山乡腹地盎然浓郁的春意来，葱茏山野间的田园生活气息，诗境理想之趣也愈加生动起来……

（文/成功美术馆书画艺术评论员 冯宜玉）

画家简介：翟晖，1956年出生，陕西宝鸡人。中国美术家协会会员、宝鸡市美术家协会副主席、国画艺委会主任，中国传媒大学美术传播研究所国画研究员。作品多次参加全国性展览并获奖，出版有《翟晖写意山水画精品》《翟晖山水画集》等专集。