溢彩琉璃咏东方——中国琉璃作品展在马耳他举行

2019-08-26

文章来源:中国艺术品理财网|0
1211次浏览

海报

为在新时期不断演绎中马友谊的故事新编,以文化艺术交流促进中马民心相通和文化产业合作, 2019年8月9日,由中国文化和旅游部中外文化交流中心和马耳他中国文化中心主办,淄博市文化和旅游局、博山区人民政府、北京和而不同文化投资有限公司联合承办的“溢彩琉璃咏东方——中国琉璃作品展”开幕式在马耳他中国文化中心隆重举行。

 

溢彩琉璃咏东方——中国琉璃作品展邀请了中国驻马耳他特命全权大使姜江、马耳他议会主管皮埃尔•玛利亚、马耳他司法文化和地方事务部文化司长马里奥•安祖帕蒂、马耳他中国文化中心主任杨晓龙,中国陶瓷琉璃馆馆长韩克新、山东省淄博市文化和旅游局党组成员丁德翠、山东省淄博市博山区副区长李林、博山文化研究院院长刘莲静、北京和而不同文化投资有限公司董事长马军以及中国驻马耳他大使馆外交官、中国琉璃艺术大师和琉璃专家、马耳他手工艺界代表、文化中心会员等100多位嘉宾出席。

 

开幕式嘉宾合影

1972年1月31日与马耳他共和国正式建交,周恩来总理与同年来访的马耳他总理明托夫签署了中国向马耳他提供经济援助的友好协议书,为中马友谊、中马交往开启了新的篇章,从此两国人民友好交往、肝胆相照、相扶相济。

 

1972年4月6日,周恩来接见马耳他代表团

1972年中马建交时援建“马耳他玻璃工艺品厂”,成为援马项目中的第一项,整个援建项目于1973年6月26日签字确认,1974年1月施工,1974年10月,马耳他玻璃工艺品厂开始试产和技术培训工作,1974年12月5日剪彩投产。中国政府抱着对马耳他人民的浓厚感情,精心从博山美术琉璃厂挑选了13位技艺精湛的精兵强将赴马工作,无私奉献,不辱使命的中国工匠发扬“工匠精神”,艰苦奋斗,高质量的完成了援建工作,博山美术琉璃厂的技师毫无保留的把自己技艺倾囊相授,手把手的传授给了马耳他的徒弟们。

 

时任马耳他副总理(左三)观看中国专家向马方传授技术

马耳他中国文化中心主任杨晓龙在开幕式致辞中表示,琉璃是东西方共享发展的手工技艺,文明互鉴促进了琉璃工艺的发展,丰富了琉璃制品的内容和形式;此次展览不仅展示了中国琉璃的历史传承和发展创新,同时也勾起了中马共建玻璃工艺厂的历史情缘,重新发现了当年故事和人物,在视觉艺术交流之外,带来了更广的经济、社会互动以及更深的心灵沟通。

 

马耳他中国文化中心主任杨晓龙致辞

马耳他司法文化和地方事务部文化司长马里奥致辞时表示,中国历史文化悠久,每次参加文化中心活动对其都是一次全新的学习体验。他说,作为一名曾经的化学老师,由衷赞叹中国这些色泽艳丽、光彩照人的琉璃作品;玻璃工艺品是马耳他的特色旅游产品,这离不开中国人民的无私帮助和倾囊相授;今天,听到四十多年前中国援助马耳他装饰玻璃厂的感人故事,衷心祝愿中马两国人民友谊地久天长。

 

马耳他司法、文化和地方政府部文化司长马里奥·阿祖帕蒂致辞

开幕式上,负责推广策划此次展览的北京和而不同文化投资有限公司董事长马军先生,通过与中外文化交流中心、马耳他中国文化中心、淄博市文化和旅游局、博山区政府等部门积极协调,认真准备了一个特殊环节--重温旧事之旅,让健在的曾经援马中国技师和他们优秀的马耳他弟子共同回忆这段令人难忘的中马友谊史,再叙琉璃情缘;同时还别出心裁组织了“面对面”团体访谈环节,邀请马耳他国家电视台明星主持人安托奈拉(Antonia)与淄博市博山区人民政府副区长李林、琉璃专家马军、原马耳他装饰玻璃厂学徒雷蒙德·苏丹纳(Raymond Sultana)和阿尔弗雷德·萨姆穆特(Alfred Sammut)以及专门收藏该厂工艺品的收藏家弗兰基·布里法(Frankie Briffa登台采访、对话和交流。

 

访谈现场,博山区政府副区长李林女士简要介绍了当时中国特别是博山援建马耳他装饰玻璃厂的情况。她说,琉璃之于博山,正如陶瓷之于中国,一语道破“中国琉璃之乡”博山的重要地位和作用。

 

博山区政府副区长李林在发言

北京和而不同文化投资有限公司董事长马军先生分享了他策划此次展览的“初心”,希望中马重续47年前的琉璃情缘,共同努力,以琉璃文化推动中马传统友好关系。

原马耳他装饰玻璃厂学徒雷蒙德·苏丹纳(Raymond Sultana)雷蒙德现已是马耳他的玻璃热成型工艺大师,先后在姆迪纳、瓦莱塔玻璃厂工作,他回忆起学徒经历说:“中国师傅把所有的技术都无私传授给我,一些典型造型、实用工具,我至今还在使用”。

原马耳他装饰玻璃厂学徒阿尔弗雷德华丽转身成为马耳他证券交易所的首席执行官,回想起与中国师傅一起打乒乓、吃饭的场景,他骄傲地说:“师傅教我的技艺终生难忘,前不久还在英国牛刀小试了一下,技惊四座!”。几年时间,弗兰基已经收藏了300多件马耳他装饰玻璃厂的工艺品,他专门拿出藏品共襄此次中国琉璃作品展,并希望能够依托这些藏品建设一个博物馆。

 

展览筹备期间,博山区人民政府和北京和而不同文化投资有限公司专程拍摄制作了一部短片,在博山实地采访李华增、孙承德、吴建三和吴建友等4位曾经在马耳他工作过的中国师傅,他们回忆起当年的点滴旧事,还能叫起不少马耳他徒弟的名字并为此次展览和中马友谊送上祝福。在明星主持人的讲述、协调和引发下,在播放这段记录短片和老照片时,现场观众很快看出当年工厂的所在,两位学徒也依稀辨认出相熟师傅的面容。一众当事人动情回忆,往事如昨,故事一幕幕重现,引发台上台下嘉宾和观众的强烈共鸣。

 

北京和而不同文化投资有限公司董事长马军先生与

曾经援马的中国技师合影

 

特别值得一提的是,驻马耳他使馆组织馆员参加了讲座、开幕式并观看展览,将其作为因地开展“不忘初心、牢记使命”主题教育的一个具体举措。

开幕式当天,马耳他中国文化中心主任杨晓龙陪同展览团队和山东省淄博市政府代表团一行13人先后参观考察了当年中国师傅传授其琉璃技艺的两位弟子的姆迪纳玻璃工艺品厂和瓦莱塔玻璃工艺品厂,了解当地玻璃工艺品工艺以及市场和产业情况,务实探讨合作事宜,并邀请他们参加每年8月举办的 “中国博山琉璃文化艺术节”。其干净整洁的厂房以及在中国师傅传授技艺的基础上又融入马耳他的民族风情创作出琳琅满目的琉璃作品得到了代表团的赞许。已经成为总裁或董事长的学徒们深情回忆了中国师傅们的无私授艺感慨万千,做出最好的琉璃作品,是对中国师傅,中国人民友谊的最好交代和报答。现在,他们制作的马耳他琉璃作品已经开枝散叶,受到全世界人民的喜爱,他们自豪的表示都是中国人民、中国师傅的功绩使他们永生难忘。

 

参观考察过程中,中国内画大师、中国琉璃艺术大师张鹏先生分别同两个玻璃工艺品厂的大师共同创作了琉璃内画艺术品,再次谱写了中马琉璃情谊!

此次展览展出琉璃艺术作品30件,均为中国琉璃艺术大师的独创佳作,工艺门类涵盖彩绘、灯工、雕刻、热成型和琉璃内画。这些作品有的流云漓彩、光彩夺目,有的造型奇特、朦胧雅致,有的玲珑剔透、纹饰精美,蕴含了中国传统东方文化底蕴和当代中国琉璃艺术之创新力。其中,《鸡油黄八棱瓶》和《鸡肝石萝卜瓶》堪称 “博山琉璃”经典的鸡油黄和鸡肝石佳作,色泽晶莹、浑然天成,处处透着灵气;琉璃雕刻作品《华山清气》、《泰岱风光》展示华泰风韵、大国风尚,《凝墨》、《雪域初春》、《红梅瓶》、《霓裳》、《凤凰》、《孔雀》等琉璃热成型作品更是色彩斑斓、流光溢彩,颜料“自然”创作和玻璃制作工艺完美结合,熔融时产生的张力和虚实光影间熔流的画面感从作品内部发散出来,巧夺天工;马耳他的朋友通过鸡油黄套料琉璃作品《蹴鞠图》得知起源于2300年的蹴鞠是世界足球的鼻祖,知道了 “足球起源于中国”,山东淄博是世界足球起源地,精湛的套料琉璃雕刻和中国文化内涵得到了完美的相融;李玉普教授以透明“塑料袋”封装典型非洲地貌和海洋的琉璃造型,引发人们对非洲面临外界现代化冲击以及非洲现代化何去何从的深入思考和关注。内画大师张鹏现场展示了中国内画技艺,精湛手艺受到马耳他同行的赞誉。

展览通过“造型、色彩、图画、功用、气质、互动”等多方面,全面展示了中国琉璃产业与琉璃艺术的历史传承和发展创新,充分体现了中国琉璃艺术家们在深入挖掘传统手工艺精神和表现题材的同时,更是与时俱进探讨中国时代精神和琉璃艺术创作的巧妙融合。美轮美奂的琉璃作品发出的神秘之光,中外嘉宾精彩、肺腑的发言向两国人民揭示了一个中马友好的美丽故事,一段尘封47年的往事,在这个美好的夜晚呈现在马耳他人民面前,这个两国人民,两国政府兄弟般情谊的故事,也必将随着这个感人的活动,而传播到全世界。

 

开幕式前,中国美术学院副教授、中国工艺美术协会玻璃艺术专业委员会副主任委员李玉普作题为《中国玻璃艺术的历史长廊》的主题讲座。讲座分为中国古代和现代玻璃两部分。中国古代玻璃以玻璃艺术发展史为主线,连带串起了古代陆上、海上丝绸之路简介及其重要作用。中国现代玻璃则分实用和美学两部分讲解,前者以“博山琉璃”为例,点面结合介绍了中国实用玻璃艺术的演变发展;后者则以各大美院的代表性作品图片生动诠释了中国当代玻璃艺术品的美学风尚。讲座内容跨度跨越千年,不蔓不枝,言简意赅,图文并茂,为大家欣赏展览提供了很好的背景和领域知识。

 

47年前中马建交的友谊之光,流光溢彩的再现马耳他这个“巴洛克伟大杰作之国”。来自中国的惊世工艺让前来观赏的特邀嘉宾们叹为观止,流连忘返。这些巧夺天工的代表中国博山琉璃最高水平的琉璃工艺精品,将继续在马耳他中国文化交流中心陈列展示到8月30日供来自全世界的游客观赏。

溢彩琉璃咏东方——中国琉璃作品展在马耳他站结束后,将在10月9号至10月30日在毛里求斯进行巡展

 

展厅作品展示

展厅作品展示

展厅作品展示

展厅作品展示

马军先生向姜江大使、杨晓龙主任、收藏家弗兰基·布里法(Frankie Briffa等一行领导介绍博山援建马耳他琉璃厂的历史

山东省淄博市文化和旅游局党组成员丁德翠女士向马耳他司法、文化

和地方政府部赠送琉璃艺术作品《焕琼茶器》

 

中国内画艺术大师张鹏先生向马耳他中国文化中心

赠送内画作品《山高水长》

 

中国琉璃艺术大师刘涛先生向马耳他国家议会

赠送琉璃雕刻艺术品《马耳他国旗》

 

山东省非物质文化遗产项目琉璃烧制技艺代表性传承人孙云浩(右二)

向马耳他议会赠送琉璃作品《凤凰》

 

 

中国内画艺术大师张鹏现场与参观人员互动演示内画创作

中国内画艺术大师张鹏向姜江大使介绍中国内画

展览现场

注: 本站发表文章未标明来源“成功书画家网”文章均来自于网络,如有侵权,请联系我们删除,联系邮箱:1047780947@qq.com

成功书画家网
冯大中
冯大中

近代画虎大家首推张善孖,他以观察真虎切入,改变了古人凭概念画虎的套路模板

 8件作品 1116热度

于志学
于志学

菜根谭有云:“鸟语虫声,总是传心之诀;花英草色,无非见道之文。”于志学先

 4件作品 1524热度

张江舟
张江舟

美学家宗白华先生说:“中国的画……是一个线条的组织。”,线条不仅透露出形

 5件作品 3922热度

杜滋龄
杜滋龄

杜滋龄先生是当代画界风格鲜明而成绩卓著的艺术家,其笔下人物汲取技法丰富,

 5件作品 3169热度

师恩钊
师恩钊

师恩钊先生的山水画,着力表现北方山水的奇峻风光,构图恢弘大气,笔墨雄浑苍

 6件作品 6638热度

张捷
张捷

传统和生活,是绘画创作的两大重要源泉。前者,不仅以古人浩如烟海的经验总结

 7件作品 4352热度

裘缉木
裘缉木

孙过庭《书谱》中,对古与今、旧与新的“古不乖时,今不同弊”对比批评主张,

 5件作品 4150热度

李翔
李翔

关于中国画的“形神”之论,历代以来多有阐述。譬如魏晋南北朝谢赫的“应物象

 3件作品 4617热度

最新文章

素笺铸魂 墨染圣域——甘肃美协副主席张卫平雪域人物画(《西部成功书画家》刊载)赏析

素笺铸魂 墨染圣域——甘肃美协副主席张卫平雪域人物画(《西部

观赏张卫平先生的雪域人物画,总有一种说不出的感动。表面上看似只在描绘牧民

2025-06-13

写来钟进士 怒目撼乾坤——当代著名画家程大利先生“钟馗”画作(《西部成功书画家》)赏读

写来钟进士 怒目撼乾坤——当代著名画家程大利先生“钟馗”画作

“墨苍线崛虬枝健,碐磳写来老树干。信笔为君图神像,执杯握剑斩痴顽。”见惯

2025-06-13

林盈丘壑 山居养心——《西部成功书画家》刊载山东画家于灏作品赏析

林盈丘壑 山居养心——《西部成功书画家》刊载山东画家于灏作品

中国绘画的笔墨,不只是画家赋形造景的媒材工具,更是画家寄托情感、承载思想

2025-06-12

《成功在路上》第一卷(节选):做好今年招生宣传工作

《成功在路上》第一卷(节选):做好今年招生宣传工作

今天晚上召开今年招生工作吹风会,各实体负责人济济一堂,分别就小学、初中、

2025-06-12

《成功在路上》第一卷(节选):自媒体传播面临的两大重要任务

《成功在路上》第一卷(节选):自媒体传播面临的两大重要任务

自媒体传播面临的两大重要任务:一是如何培植高质量的终端推广员,二 是宣传

2025-06-12

《成功在路上》第一卷(节选):做强成功

《成功在路上》第一卷(节选):做强成功

强,强,强,苦练内功,做强成功。做强成功,是经济下行形势严峻期的主要任务

2025-06-12

名单公布 | 中国美术家协会6个专业艺术委员会换届

名单公布 | 中国美术家协会6个专业艺术委员会换届

中国文联党组成员、副主席、书记处书记诸迪,中国美协主席范迪安,中国美协

2025-06-12

家山寄远意 笔底起烟云——西安美院李玉田教授作品(《西部成功书画家》刊载)赏读

家山寄远意 笔底起烟云——西安美院李玉田教授作品(《西部成功

水墨恣肆而雾霭涌动,浓淡相济而远山起舞,点染密匝而林木葱郁,勾皴苍润而田

2025-06-12

天地精神  内心独白——西安美院原副院长戴希斌先生山水画(《西部成功书画家》刊载)读后

天地精神 内心独白——西安美院原副院长戴希斌先生山水画(《

五千年历史长河的洗礼和沉淀,让中国绘画已经形成了独一无二的东方艺术语言。

2025-06-11

中国书协第五、六届副主席张业法先生逝世 兰州成功美术馆深切缅怀

中国书协第五、六届副主席张业法先生逝世 兰州成功美术馆深切缅

行笔“若飞若动”还“飘逸轻灵”,结字“婀娜多姿”又“不失法度”……中国书

2025-06-11

美术里的新时代——中国美术家协会“深入生活、扎根人民”大采风活动正式启动

美术里的新时代——中国美术家协会“深入生活、扎根人民”大采风

中国文联党组书记、副主席、书记处书记张政,中国文联党组成员、副主席、书记

2025-06-09

水墨赋新 朴素求真——陕西美协顾问郭全忠先生画作(《西部成功书画家》刊载)赏读

水墨赋新 朴素求真——陕西美协顾问郭全忠先生画作(《西部成功

展卷有得,素朴萦怀。赏读《西部成功书画家》近期刊载的郭全忠先生《聊

2025-06-09